いつも皆様からの温かいご支援、心より感謝申し上げます。 NICCOでは、東日本大震災被災者支援募金を受け付け 、被災者に対する緊急支援に役立てたいと考えております。 皆様の温かいご支援をお待ちしております。 ●クレジットカード募金：【緊急募金受付】東日本大震災被災者支援 （安全なPaypal決済での募金です。） ●銀行振込： 銀行・支店名：三菱東京UFJ銀行　京都中央支店 口座番号：普通口座　2873092　　口座名：公益社団法人　日本国際民間協力会 領収書について：領収書ご希望の方は、できるかぎり事前に、お振込み日、金額、お名前、ご住所、電話番号を NICCO（TEL：075-241-0681 / FAX：075-241-0682、E-mail:info@kyoto-nicco.org）までご連絡ください。 上記は、東日本大震災被災者支援の専用口座ですので、 こちらにお寄せ頂いたご寄付は、東日本大震災被災者支援に活用させていただきます。

NICCOは、2011年5月28日（土）より、
岩手県大槌町・山田町・陸前高田市にて、ハエや蚊等の害虫の駆除事業を開始しました。
この事業は、米国のNGO「Church World Service」からの資金協力と、
国内唯一の害虫駆除企業団体である「社団法人　日本ペストコントロール協会」との
技術協力により実施されます。

被災地では、震災によって水産加工場から流れ出た魚介類から発生するハエ、
排水機能を失った市街地の用水路から発生する蚊等の害虫の大量発生により、
衛生状態の悪化と感染症の蔓延が懸念されています。



（写真左：瓦礫内から這い出したハエの幼虫（蛆）、右：冷凍倉庫の床一面に広がるウジ）

このままでは大量のハエが発生し、衛生悪化という二次被害になりかねません。
そこで、「害虫バスターズ」の出動です。



（写真左：家屋の床下への薬剤散布　右：道路脇の瓦礫への薬剤散布）

NICCOは、現地行政の要請に基づいて、早急な駆除作業を実施していきます。
現在、被災地にて防疫・防虫を行っている団体は数少なく、
復興に取り組む現地行政の対応力も限られる中、
NICCOとChurch World Serviceは迅速に事業実施を決定、開始いたしました。

今後は、気仙沼市や大船渡市を中心に、岩手県、宮城県、福島県へと実施規模を拡大し、
広範囲で大規模駆除作業を実施する予定です。

皆様からの温かいご支援を引き続きお願いいたします。