|
報告対象期間：2008年3月16日（日）〜2008年3月22日（土）
１．対象期間中の活動状況
（１）成果
＜心理社会的ケアワークショップ （第17・18回/全18回）＞
（ドラマセッション第9・10回目実施）
ヤフヤ氏率いるAグループは、全ての参加者が真剣な眼差しで稽古に励んでおり、自分の出番がない場面でも他者の演技を注意深く見ている。友達と遊ぶことを親に禁じられた避難民役の少女が、「私を自由にさせてよ！」と叫んだ瞬間、周りから大きな拍手が沸き起こり、少女が役柄の感情をつかんだ事が観察された。他にも「役柄の人物として舞台を生きる」ための重要なステップをたどった参加者が数名見られた。
社会心理学を大学で修めたハニン率いるBグループは、「自然環境」というテーマと、「蝶々・川・花」役の存在を完全につかめていない参加者が散見され、演技と表面的に「ふり」をする事を誤解している部分が見られた。そこで、スタッフから「自然」に思いを馳せ、参加者自らがとらえた「自然界」を表現してみる事を提案。また、主役のみならず全ての役が舞台を構成する上で重要である事を参加者に改めて伝えた。本グループの舞台には、当会インターンとして4ヶ月間ワークショップ実施に従事して来た新子和恵が「花」の役柄で、さらにスタッフの大塚友子が母親役で出演予定である。日本人スタッフが演技に加わる事で舞台の質を向上させるのと、当事業を通じて地元コミュニティ住民とのさらなる交流促進を目指すためである。
15年間の教師経験を持つラグダ率いるCグループは、「嫁姑問題」「因果応報」等、子供には難しいテーマであり、配役も「新妻」「夫」「老女」等、実年齢とかけ離れた設定であるにも関わらず、ラグダの演出手腕によって参加者は巧みに演じている。参加者の中には複雑な家庭環境の中で育った者も多く、それがゆえに上記テーマを彼ら自身の視点で納得して捉えている部分があり、それがラストで「後悔先に立たず」「因果はめぐる」と声高らかに語るシーンにつながるのではないかと考えられる。
25日からの商工会議所ホールにおけるリハーサルに備え、全グループが最終舞台稽古に入っている。公演内容の質をより高めるため、子供達は演出のヤフヤ氏等からの助言を受けながら活発に議論を交わし、台本の微調整や部分稽古を繰り返し行っている。舞台設定に関しては、舞台装置がほぼ完成し、照明・音響と打ち合わせを重ねている。舞台稽古時より照明・音響を使用し、可能な限り本番の公演に近い状態で練習できるよう準備している。衣装は各役柄に合わせ、全グループ準備が完了している。
3月21日(金) に、グループ間交流として郊外学習を実施し、40名の子供が参加した。アンマンのチルドレン・ミュージアムにて社会科学等について体験学習後、花畑にて昼食、さらに緑豊かなジェラシュ遺跡に移動し、交流促進のためのゲーム大会を実施。ファシリテーターの引率力が徐々に向上している事もあり、前回のデイトリップよりもグループとしてのまとまりがあった。ジェラシュ遺跡ではローマ劇場を見学し、3月29日・30日に控えたドラマ公演への思いを新たにした。
（２）課題・問題点と対処状況
第1回目のドラマ公演で使用した商工会議所ホールは、本来劇場としての施設ではないが、子供が臆せずに演技に集中できる程よい大きさの空間として最適であると判断したため、前回に引き続き第2回ドラマ公演（3月29日・30日実施予定）でも使用することとした。照明・音響設備に関しては装置を追加し、劇場に近似した効果を出せるよう工夫している。また、子供達は通学しつつ舞台稽古に取り組んでいるため、体調や心理状態を鑑みながらワークショップを展開している。
２． 事業実施をめぐる環境の変化
（１）政治・社会状況の変化
特になし。
（２）環境変化による事業への影響
特になし。
（３）広報
・現地新聞Al-Moqtasad新聞（全国週刊紙、コミュニティに関する記事を中心に掲載）にNICCO事業の紹介記事が3月30日（日）に掲載予定。
・同紙記者、および全国大手新聞Al Rai紙記者が30日の公演を取材予定。
（４）その他
UNHCR事業においては、4月末に実施予定の舞台公演用の台本を基に稽古を重ねている。台本の内容に関して活発な議論が交わされており、参加者の将来や社会に対する考え方を伺うことのできる機会ともなっている。全体として表現力が増してきており、中でもJPF事業の卒業生である12歳のイラク人の少年・少女は、稽古時には既に台詞を暗記しており、役そのものを演じる段階に至っている。
ドラマセッション第9・10回目の様子
|
