期間：2008年1月20日（日）〜1月26日（土）

【心理社会的ケア】　

・第18回心理社会的ケアワークショップ（ドラマセッション第11回目実施）
1月19日（土）、20日（日）に、ザルカ県ザルカ市商工会議所ホールにて、舞台発表会を実施した。

＜1月20日（日）＞

・Dグループ公演
演目：「黄昏時に気づいたこと」
演出：ヤフヤ氏（社会開発省児童問題担当家・演出家）
時間：15：00〜16：00
観劇者：計300名
内容：死を目前にした富裕な女性が、戦争等の傷跡に苦しむ子どもたちの心根を聞くために一人の青年を呼ぶ。子どもらは次々と戦争体験、児童労働、虐待等について語る。青年と子どもらは互いに交流を深め、最後は皆で合唱と大団円。
状況：開幕前に、JPFとNICCOによる事業の主旨とドラマ発表に至るまでの経緯と次期フェーズへの参加案内を行った。

　本作品は、社会開発省所属のヤーヤ氏が、ザルカの子どもらのために書き下ろしたもので、青少年の非行問題等にも詳しく、数々の演出経験を持つこと同氏による演出で仕上がった舞台には、多くの立ち見が出るほどの観客数であった。前日の公演が好評であったため、大勢の家族連れが訪れ、そのうち6割方がイラク避難民であった。継父に虐待される日々を語る少女にスポットライトが当たると、中にはイラクやパレスチナの日々を思い起こすものも多く、また普段路上で遊ぶばかりと思っていた自らの子らが、堂々と舞台で演じている姿に胸打たれ、大勢の観客が涙を流した。

・第19回心理社会的ケアワークショップ（事後心理テスト）
　ドラマ発表会を終えた子どもらに対して、事後の心理テストを行った。子どもらの感想を聞くと、
「ワークショップに参加する前に、比べてより自信を持てるようになった。」
「最初にワークショップに来た時は、周りの子たちが、自分のことを気にかけてない気がしたから、彼らのことが嫌いだった。でもワークショップに参加しているうちに、たくさん友達ができたし、皆のことが好きになった。」
「ワークショップに参加するまでは暇でしかたなかった。でも、ワークショップに来ると絵を書いたり、粘土を使ったり、楽しいことがたくさんある。前よりも自分のことが好きになったような気がする。」
「前は絵を描くのが嫌いだった。でも、今は描画するのが楽しい。」
「舞台の上で照明が当たると、ワクワクした。自分がまるで俳優になったような気がした。」
「舞台が始まった時はとっても緊張したが、周りの子どもが堂々と演じているのを見て、自分も演じることができると確信した。」
「今では、物事にけじめをつけることができるようになった。冗談を言って楽しむ時間と、一生懸命集中する時間を自分で区別できるようになった。」
　すなわち、子どもらはワークショップの過程を通じて「友情」「自己に対する自信」「他に対する尊敬の念」を培った側面が大きいといえる。今後また舞台にて演じたいかという質問に対しては、全員が「再び舞台に立ちたい！」と答えた。

　両親からのコメントとして、
「自分の子どもが、本物の役者のように演じているのを見て、誇りに思った。」
「自分の子どもに、これほど創造性があるとは思わなかった。」
「どうして、これほど自分の子どもが堂々と演じることができるのかと感心した。」
「NICCOのワークショップに、子どもが参加できて本当に良かった。余暇時間を有意義に過ごすことができ、舞台で立派に自分を表現するまでに至った。」
等、NICCOの心理社会的ケア活動に関する評価を頂いた。

【食糧供与】

　ヨルダン人世帯に関しては、社会開発省を通じてクーポンを配布、イラク人世帯に関してはNICCOより直接訪問の上、配布する。

「黄昏時に気づいたこと」

観客の様子

期間：2008年1月27日（日）〜2月2日（土）

【心理社会的ケア】

・心理社会的ケアの第二期フェーズに向けたオリエンテーションを1月27日（日）に実施、さらに参加者に対する広報活動を行った。続いて1月29日より第二期フェーズを開始した。

・第20回心理社会的ケアワークショップ（郊外学習実施）
　1月28日（月）に、郊外学習を実施、54名の児童が下記の行程に参加し、相互交流と教育的な知識を高めた。アンマンのChildren Museum of Jordanを訪問を行い、ラニア王妃の支援の下設立された当施設には、子どもが科学・数学・人体・生活等、様々な分野に関して知識を取得するための工夫が随所になされており、グループごとに分かれて1時間半に渡り学習を行った。
　さらに、児童らはヨルダン動物園にて各地からきた動物を見学した。初めて見る動物も多く、子どもらは歓声を上げて動物を観察した。
続いて、Jordan National Fine Art's Gallery にて数々の芸術作品を観察した後、中央広場にて全員で合唱し、ザルカへの帰途についた。

・第一回心理社会的ケアワークショップ（事前心理テスト実施）
　次期フェーズの子どもらは、前フェーズの評判を聞いて集まった児童らが多く、開始時より、ワークショップへの期待を高めている様子が伺われた。事前テストは落ち着いた環境の中で適切な指示の元、実施された。前フェーズと同様、バウムテストの樹木は幹が細く、枝の数が少ない場合が多く、風景描画法に関しては偏りと色彩の少なさが見られた。また、他の子どもと全く同じ作品を描こうとする傾向が非常に強く見られた。

【食糧供与】

　2月2日（土）、社会開発省の協力の下、第二回目の食糧配給を実施した。ヨルダン人65世帯、イラク避難民25世帯が食糧を受領した。ヨルダン人の配布を完了できなかった理由は、降雪により、社会開発省によるクーポン配布が遅れたためである。残りの世帯に関しては宅配もしくは引き取りを行っており、2月3日（日)時点で残りヨルダン人4世帯となっている。

描画をするイラクの男の子

子供が描いた戦争と平和のイメージ