|
|||||||||
|
|
ジャワ島地震緊急医療支援レポート 【2006年10月16日（月）〜10月22日（日）】 ** 報告者：江崎 貴洋 ** （11月6現在、インドネシアではスタッフ3名が活動しています。） |
||
|
|
||
|
|
||
|
○2006年10月16日（月） 工事54日目（7:00-16:00） ■工程：左官・木工事（トラス部加工※１・組立・設置） ■工数：37名(助監督1名 技術者1名 石工9名 大工8名 近隣住民18名) ■日報：小学校裏サルジオノさん宅前庭から大工が集結し、一気に屋根（トラス）の組立・設置をおこなっていきます。この間、石工班は地道に左官をすすめています。今日はこれまでのねぎらいと残りの作業の無事を祈り、イスラム式でささやかな式典を行いました（日本でいう上棟式にあたります）。本格的な木工事開始に伴い、第五回ワークショップ（木工事）を行いました。おもに木造の要点をみんなで勉強しました。木の性質など基礎的なことから、継手※２・仕口※３、接合金物の使用箇所・使用方法などを確認し、今回もイラストを多く採用したレジュメを作成し、理論＋実践形式で行いました。今日は石工のムジさん宅を訪問しました。今回の地震での被害は壁部（レンガ造）のクラック程度でした。基礎もしっかりしているので、おもに壁部の改修を指示しました。 ■訪問先：ムジ家（12:30-13:00） ■参加者：ムジ・妻・娘（16）・娘（9）・義母 計5名 ■構 造：木造＋レンガ造平屋 ■指摘事項：バットレス（控壁）※４の導入または木造（壁部）への改修 トラス屋根（特に登梁・母屋）の強化  大工、ここに集結！ ○2006年10月17日（火） 工事55日目（7:00-16:00） ■工程：左官・木工事（トラス部加工・組立・設置） ■工数：38名(助監督1名 技術者1名 石工10名 大工8名 近隣住民18名) ■日報：石工班のなかには大工もこなせる有能な職人もいて、さらに屋根（トラス）の組立・設置は加速していきます。昨日のワークショップのレジュメを参考に、石工班も近隣住民も組立・設置を手伝い、実践をとおして総合的に学習していきます。今日は近隣住民のラトミンさん宅を訪問しました。今回の地震では壁部（レンガ造）が全壊しました。現在は簡易な木造壁に改修済みです。 ■訪問先：ラトミン家（12:30-13:00） ■参加者：ラトミン・妻・娘（21）・娘婿・孫（2ヶ月）・娘（11）・母 計7名 ■構 造：木造＋レンガ造平屋 ■指摘事項：基礎・土台の重要性 木造（壁部）の強化（筋交い※５導入） トラス屋根（特に登梁・母屋）の強化 
 木工もこなす石工のパルジミンさん 休憩もトラスで（石工三兄弟、長兄ンガディヨさん） ○2006年10月18日（水） 工事56日目（7:00-16:00） ■工程：左官・木工事（トラス部加工・組立・設置） ■工数：39名(助監督1名 技術者1名 石工10名 大工8名 近隣住民19名) ■日報：どんどん組みあがっていきます。今日は近隣住民のトゥキランさん宅を訪問しました。今回の地震では屋根が半壊しました。現在は修復済みです。 ■訪問先：トゥキラン家（12:30-13:00） ■参加者：トゥキラン・妻・娘・娘婿 計4名 ■構 造：木造平屋 ■指摘事項：トラス屋根（特に登梁・母屋）の強化  綺麗です…… ○2006年10月19日（木） 工事57日目（7:00-16:00） ■工程：左官・木工事（トラス部加工・組立・設置） ■工数：39名(助監督1名 技術者1名 石工10名 大工8名 近隣住民19名) ■日報：先日品質の確認を行った良質なココナッツ材が届きました。テラスの柱に使用します。大工班を二手にわけてココナッツ材の加工にあたります。今日は大工のポニディさん宅を訪問しました。今回の地震では屋根の瓦が落ちる程度で特に被害がありませんでした。現在、奥様は妊娠３ヶ月。来年、第一子が誕生します。現在の義父所有の家も老朽化したので来年改築する予定だそうです。 ■訪問先：ポニディ家（12:30-13:00） ■参加者：ポニディ・妻・義父・義母 計4名 ■構 造：木造平屋 ■指摘事項：木造家屋の推奨  立派なココナッツ材です ○2006年10月20日（金） 工事58日目（7:00-17:00） ■工程：左官・木工事（トラス部加工・組立・設置）・屋根工事 ■工数：38名(助監督1名 技術者1名 石工10名 大工8名 近隣住民18名) ■日報：たる木の設置がはじまりました。いまのところ雨季による影響はありませんが、可能なかぎり早く瓦を設置する必要があります。参加者みんなと相談した結果、残業してでも今日中にたる木の設置を終わらせようと一致団結しました。今日は大工のティンブルさん宅を訪問しました。今回の地震では壁部（レンガ造）が全壊しました。現在改修中です。 ■訪問先：ティンブル家（12:30-13:00） ■参加者：ティンブル 計1名 ■構 造：コンクリート＋レンガ造平屋 ■指摘事項：木造家屋の推奨 家屋の規模縮小案  たる木を設置していきます ○2006年10月21日（土） 工事59日目（7:00-16:00） ■工程：左官・木工事・屋根工事 ■工数：36名(助監督1名 技術者1名 石工8名 大工8名 近隣住民18名) ■日報：昨日のみんなのがんばりで、今日から瓦の設置がはじまりました。炎天下のなかの屋根工事は大変です。今日は近隣住民のスコーさん宅を訪問しました。今回の地震では壁部（レンガ造）が全壊しました。現在改修中です。 ■訪問先：スコー家（12:30-13:00） ■参加者：スコー・妻・息子（18）・娘（13）・息子（4）・母 計6名 ■構 造：木造＋レンガ造平屋 ■指摘事項：バットレス（控壁）の導入または木造（壁部）への改修 トラス屋根（特に登梁・母屋）の強化  日傘を忘れずに！ ○2006年10月22日（日） 工事60日目（7:00-16:00） ■工程：左官・木工事・屋根工事 ■工数：20名(技術者1名 石工3名 大工5名 近隣住民11名) ■日報：ラマダン最終日ということで、明日からラマダン明け休暇週間に突入します。本来なら日曜日ということもあり現場はお休みなのですが、京都本部から折居事務局長が立ち寄られるということで、その旨を参加者に伝えたところ、作業風景を是非みてほしい！という強い要望に応えて今日もみんなでがんばりました。長期休暇前（日本でいう大晦日）で忙しいにも関わらず多くの方が参加してくれました。最近、村人のやる気に完全に負けています……（焦） デリンゴ郡ではもちろん、他のSD（小学校）の再建もはじまっています。写真ではわかりにくいと思いますが、廃墟ではありません。再建中の写真です。依然とまったく同じ工法で、施行精度も改善されず同じ過ちを繰り返しているのが現状です。インドネシア政府の資金で業者が建設しているところがほとんどです。  カニゴロ小学校（柱の鉄筋径・鉄筋量：主筋８ミリ×６本／帯筋４ミリ３０センチピッチ）  タンキル小学校（柱の鉄筋径・鉄筋量：主筋９ミリ×４本／帯筋５ミリ３０センチピッチ）  マンガン小学校（柱の鉄筋径・鉄筋量：主筋８ミリ×６本／帯筋５ミリ２５センチピッチ）  スコラメ小学校（柱の鉄筋径・鉄筋量：主筋１３ミリ×８本／帯筋１０ミリ１５センチピッチ） 写真ではわかりにくいですが、他のSD（小学校）はトラスの上・下弦材、斜材ともに断面寸法がとても細いのが見てわかります。また、他のSDは一般的なクルーイング材を主に使用していますが、クルーイング材は劣化が早いので、SD SUKORAMEでは耐久年数の長い、良質なベンギライ材を使用しました。建物はイニシャルコスト、ランニングコスト両方を考慮することがとても大切です。 ＜用語解説＞ ※１ トラス：三角形を基本に木材、鉄骨を組立てる構造。基本的にはどのような力がかかっても部材には引張か、圧縮の力以外は ほとんどかからない。 ※２ 継手：同一方向の木材をつなぐ部分のこと。 ※３ 仕口：異なる方向の木材をつなぐ部分のこと。 ※４ 控壁（バットレス）：構築物の倒壊を防ぐための壁。 ※５ 筋交い：地震力や風圧力などの水平荷重による軸組の変形を防ぐために対角線方向に入れる部材で、建物全体を強固にするために必ず入れる。釣り合いをよく配置し、ねじれを生じないようにする。 |
||
|
||||
|
| 国内事業｜アフガニスタン事業｜イラン事業｜ヨルダン事業｜ベトナム事業｜マラウィ事業 |
|
| ホーム｜NICCOとは｜情報公開｜協力方法｜書籍｜募集｜パーマカルチャー｜お問合せ｜リンク |
|
|
| Copyright(c) Nippon International Cooperation for Community Development, all rights reserved. |