社団法人 日本国際民間協力会
ホームNICCOとは情報公開協力方法書籍募集パーマカルチャーお問合せリンク
国内事業アフガニスタン事業イラン事業ヨルダン事業ベトナム事業マラウィ事業
アフガニスタン事業紹介  

ホーム > ジャワ島緊急人道支援 > 緊急医療支援レポート30

  ジャワ島地震緊急医療支援レポート

                               【2006年9月28日(木)〜10月01日(日)

                                                             ** 報告者:江崎 貴洋 **
     
                 (10月11日現在、インドネシアではスタッフ3名が活動しています。)          
 
 
 


耐震構造ワークショップと小学校再建 現地スタッフレポート5
 


○2006年9月28日(木) 工事39日目(8:00-16:00)
■工程:鉄筋コンクリート工事(配筋検査)・左官・中間ミーティング
■工数:36名(助監督1名 技術者1名 石工10名 大工7名 近隣住民17名)
■日報:本日よりスコラメに復帰。不在時に進捗した施行箇所のチェックを行いました。ちょうど中間期ということもあったので、現地統括・佐藤さんを含め全員でプロジェクトの主旨の確認・士気の確認・技術の確認を三時間かけて行いました。また、修正箇所の説明を行い、施行修正にとりかかりました。ラマダン期間中で士気の心配もありましたが、皆変わることなく真剣な姿勢だったことがうれしかったです。やや、体力面に不安はありますが問題はなさそうです。そして何より、僕が復帰したことで、更に皆の士気が上がったことが大変うれしかったです。やりなおし箇所が多いにも関わらず、施行修正に大変前向きで技術移転・技術向上に向けて後期も良いスタートがきれました。まちがいなくスコラメは生まれ変わります。


ミーティング風景

○2006年9月29日(金) 工事40日目(8:00-16:00)
■工程:鉄筋コンクリート工事(梁配筋修正)・左官
■工数:36名(助監督1名 技術者1名 石工10名 大工7名 近隣住民17名)
■日報:本日も施行修正にとりかかっています。主に梁部の継手位置の修正です。時間も手間もかかりますが、徹底して間違いを正す。合わせて、第二回ワークショップ(鉄筋コンクリート工事)の補講を行いました。前回使用したレジュメを使用し、理論+実践形式を何度も繰り返し、正しい知識・技術を学んでもらいます。


まちがった箇所は徹底してやりなおしです。苦笑いのスディハルジョさん。

○2006年9月30日(土) 工事41日目(8:00-16:00)
■工程:鉄筋コンクリート工事(梁型枠設置/コンクリート製造・打設(※1)・養生(※2))・左官
■工数:39名(助監督1名 技術者1名 石工10名 大工8名 近隣住民19名)
■日報:さて無事、梁配筋の修正も終え、コンクリート打設となります。バケツリレーでどんどん打込んでいきます。新しい参加者も増えたので、過去行ったワークショップを補講として再度行う必要があります。来週から忙しくなりそうです。高校に行くことの出来ない16歳の若者(スマルノ君)も入ってきました。彼はヒアリングで「将来は大工になりたい……」と言いました。次世代のスコラメの大工です。しっかりと育ててやらねばなりません。ただ技術も経験もありません。残り二ヶ月で彼に伝えてやれること……。後期も従来のやり方ではいかないことがいろいろありそうです。頑張ります。


先輩職人パルジミンさんに左官を習う16才のスマルノ君

○2006年10月1日(日)
■日報:日曜日のため現場はお休みです。今日は8月26日(土)に訪問したワギマン邸が補強工事を行ったということで再度訪れました。前回の訪問では現実的な案としてバットレス(控壁)(※3)の導入を指示したのですが、ワークショップの成果か、構造部全てを改築していました。感動です!平面計画といい、配筋計画も完璧で屋根部も見事なトラス(※4)です!スコラメの現場が終わった後、毎晩自宅を改築していたようです。黙って工事を進めるあたりが職人です。すごい!の一言です。予算的に未完成なので、今後も工事を見守りたいと思います。続いて、近隣住民のテムさん宅を訪問しました。


ワギマンさん宅は立派なトラス構造になりました!

□訪問先:テム家(14:00-15:00)
□参加者:テム・妻・息子(21)・息子(15)計4名
□構 造:コンクリート+レンガ造平屋
□指摘事項:バットレス(控壁)の導入
      火打梁(※5)の導入
      トラス屋根(特に登梁・母屋)の強化

<用語説明>
※1 打設(だせつ):コンクリートを型枠に流し込んで締め固める一連のことを言う。 
※2 養生:コンクリートは強度が出るまでの間、湿潤に保つ必要があり、水分が失われないように、覆ったり、散水したりすることを養生と言う。
※3 控壁(バットレス):構築物の倒壊を防ぐための壁。
※4 トラス:三角形を基本に木材、鉄骨を組立てる構造。基本的にはどのような力がかかっても部材には引張か、圧縮の力以外は ほとんどかからない。
※5 火打梁:二階床や天井の角の部分に入れる斜めの補強材。床や小屋組の水平剛性を高める。
 
 

社団法人日本国際民間協力会(NICCO)京都本部
TEL: 075-241-0681 FAX: 075-241-0682 E-mail: info@kyoto-nicco.org

●ジャワ島地震緊急人道支援募金の受付
1. 郵便振込:01070-5-60791 (通信欄に「ジャワ島地震募金」と記入)
  口座名:社団法人 日本国際民間協力会(NICCO)

2. クレジットカードやジャパンネット銀行の口座からの募金:
GambaNPOのサイトへ!

国内事業アフガニスタン事業イラン事業ヨルダン事業ベトナム事業マラウィ事業
ホームNICCOとは情報公開協力方法書籍募集パーマカルチャーお問合せリンク
Copyright(c) Nippon International Cooperation for Community Development, all rights reserved.
アクセス解析CGI